Portret ciążowy z wieżą Eiffla w tle w Paryżu.

Zarezerwuj Sesję Ciążową w Paryżu

Zobacz pakiety

Uchwycenie twojej ciąży w Paryżu to piękny pomysł — to wyjątkowy etap w życiu i zasługuje na zdjęcia, które będą eleganckie, naturalne i naprawdę „twoje”. Być może zastanawiasz się, kiedy najlepiej umówić sesję, co założyć i które miejsca będą najbardziej korzystne oraz komfortowe. Właśnie w tym pomagamy: prowadzimy cię krok po kroku i dobieramy odpowiedniego fotografa ciążowego w Paryżu. Jeśli odnajdujesz się w którymś z tych punktów, jesteś w dobrym miejscu. Starannie wybraliśmy naszych fotografów pod kątem jakości pracy, lokalnej wiedzy i umiejętności tworzenia swobodnej atmosfery. Napisz do nas na WhatsAppie: prawdziwa osoba z zespołu Travaya pomoże Ci z pakietem, miejscem i godziną, nawet jeśli nie wiesz jeszcze dokładnie, czego chcesz.

Chcesz naturalnych zdjęć ciążowych w pięknym świetle - nad Sekwaną, z panoramą Paryża w tle, w historycznych uliczkach lub w ogrodzie: dobierzemy miejsce i porę pasujące do twoich potrzeb.

Chcesz spokojnego doświadczenia, które doda ci pewności siebie - nie musisz umieć pozować. Dzięki delikatnemu prowadzeniu poczujesz się swobodnie i naturalnie.

Chcesz pełnej organizacji od początku do końca - od wyboru pory i lokalizacji po wskazówki stylizacyjne i plan sesji: zajmiemy się wszystkim, by było lekko i wygodnie.

Chcesz ponadczasowych zdjęć z tego wyjątkowego czasu - eleganckie, naturalne kadry w naszym naturalnym, ciepłym stylu, szybka realizacja, łatwa rezerwacja przez WhatsApp i przejrzyste ceny.

Co mówią nasi klienci

5,0 na 5 ·Opinie: 199

Fotografia Ciążowa w Paryżu
Elegancka, Czuła i Pełna Miłości

Zaplanuj sesję ciążową w Paryżu z myślą o swoim komforcie i atmosferze, którą lubisz. Widok na wieżę Eiffla, krótki odcinek nad Sekwaną lub ogród mogą nadać zdjęciom osobisty charakter. Podaj Travaya termin podróży, preferowane tempo i informację, czy dołączą twój partner lub dzieci. Pomożemy ci wybrać miejsce oraz pakiet na 30, 60 lub 90 minut, z czasem na przerwy i spokojne wskazówki fotografa. Następnie nasz wewnętrzny zespół opracuje zdjęcia w naturalnym, ciepłym stylu. Otrzymasz je w prywatnej galerii w ciągu pięciu dni.

Wybierz Swój Pakiet

Wybierz czas trwania, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom

Każdy pakiet obejmuje: prywatną galerię online (dostęp przez 24 miesiące), dostawę w ciągu 5 dni oraz możliwość wykupienia całej galerii. Nie wiesz, który pakiet będzie odpowiedni? Napisz nam na WhatsAppie, co planujesz, a pomożemy Ci wybrać.

Blask i Delikatność

Sesja ciążowa - 30 minut

1131 zł
Idealne Dla

Krótkiej, spokojnej sesji, która w naturalny sposób podkreśla piękno ciąży. Idealna, jeśli chcesz kilka jasnych, eleganckich ujęć bez pośpiechu – takich, które przypomną Ci o tym wyjątkowym czasie. Najlepsza przy jednym stroju i delikatnych, kobiecych pozach.

  • 15 profesjonalnie obrobionych zdjęć

Bliskość i Oczekiwanie

Sesja ciążowa - 60 minut

Najpopularniejsze
1298 zł
Idealne Dla

Spokojnej, pełniejszej sesji z większą różnorodnością. Świetna, jeśli chcesz włączyć do zdjęć partnera lub dzieci, zmienić stylizację albo stworzyć kilka różnych nastrojów. Dzięki dłuższemu czasowi fotograf może poprowadzić Cię przez naturalne i bardziej stylizowane ujęcia, które pięknie opowiedzą Waszą historię.

  • 30 profesjonalnie obrobionych zdjęć

Wasza Droga do Rodzicielstwa

Sesja ciążowa - 90 minut

1550 zł
Idealne Dla

Rozbudowanej, spokojnej sesji, która pozwala pokazać cały piękny etap oczekiwania. W 90 minut można odwiedzić kilka fotogenicznych miejsc, zmieniać stylizacje i stworzyć zarówno eleganckie portrety, jak i naturalne ujęcia lifestyle. Idealne dla przyszłych rodziców, którzy chcą bogatą, zróżnicowaną i pełną emocji galerię pamiątek.

  • 45 profesjonalnie obrobionych zdjęć
Charlotte & Collin together in front of the Eiffel Tower in Paris
Charlotte & Collin
Założyciele Travaya

Paryż, Francja

Ludzie stojący za Travaya

Cześć, jesteśmy Charlotte i Collin!

Jesteśmy fotografami, miłośnikami podróży i parą, która stworzyła Travaya. Założyliśmy Travaya, bo zasługujesz na najlepszych fotografów, którzy uwiecznią Twoje wspomnienia, bez zbędnych komplikacji.

Paryż to miejsce, które sami odkryliśmy, szukając najlepszych miejsc na zdjęcia, a fotografów, z którymi współpracujemy, wybraliśmy osobiście. Każdą galerię obrabiamy sami w naszym ciepłym, naturalnym stylu, tak jak zdjęcia, które tutaj widzisz.

Chętnie pomożemy Ci zachować Twoje wspomnienia. Opowiedz nam, co masz na myśli. Jesteśmy tu dla Ciebie!

Porozmawiaj z nami na czacie

Opinie Naszych Klientów

Prawdziwe historie klientów, którzy zaufali nam przy swojej sesji zdjęciowej.

Rozpocznij rezerwację
Mieliśmy wspaniałe doświadczenie z fotografem Travaya podczas sesji zdjęciowej przy Koloseum w Rzymie! Nasz fotograf był niesamowicie miły, serdeczny i pomocny, szczególnie w kontakcie z naszym dzieckiem. Czuliśmy się komfortowo podczas sesji, a po niej miło spędziliśmy czas na rozmowie. Profesjonalizm, talent i przyjazne podejście sprawiły, że całe doświadczenie było jeszcze bardziej wyjątkowe. Polecamy Travaya sto razy! Dziękujemy za tak niezapomniane wrażenia! ❤️Czytaj więcejCzytaj mniej

Z przyjemnością poznaliśmy naszego fotografa Travaya, który sprawił, że czuliśmy się komfortowo przez całą sesję. Dziękujemy za uchwycenie chwil naszej rodziny!

Bardzo podobała mi się sesja zdjęciowa. Wszystko poszło gładko 🥰

Niesamowite od początku do końca. Niezwykle pomocne i przyjazne, dzięki czemu wszystko było wyjątkowe. Gorąco polecam!!

Źródło: Google

Genialny!

Niesamowite! Fotografowie z Travaya zaplanowali trasę z niesamowitymi miejscami do zdjęć. Uwielbiałam tę sesję! Sprawiają, że czujesz się bardzo komfortowo i pomagają uzyskać świetne rezultaty. Widziałam tylko kilka zdjęć, które zrobiliśmy i jak dotąd jestem nimi zachwycona. Edycja, kadrowanie i sposób, w jaki uchwycono istotę każdej osoby, są spektakularne. Polecam w 100%. To niesamowite przeżycie.Czytaj więcejCzytaj mniej
Powiedzieć, że nasze doświadczenie było wspaniałe, to absolutne niedopowiedzenie – było naprawdę niezwykłe! Dwudniowa sesja zdjęciowa w mieście z naszymi fotografami była niezapomnianą podróżą. Przemierzanie tętniących życiem ulic w towarzystwie tak utalentowanych profesjonalistów sprawiło, że zwiedzanie miasta było nieskończenie magiczne, dynamiczne i inspirujące. Sama sesja zdjęciowa była spełnieniem marzeń. Obaj fotografowie byli niezwykle profesjonalni, niezwykle serdeczni i nienagannie współpracujący. Ich naturalne ciepło i fachowe doradztwo sprawiły, że czuliśmy się nieskończenie komfortowo, swobodnie i pewnie przez każdą chwilę obu dni. Stworzyli atmosferę czystej swobody, w której mogliśmy po prostu cieszyć się doświadczeniem i być sobą. A co z efektami? Jesteśmy absolutnie oczarowani! Zdjęcia to zapierające dech w piersiach arcydzieła – każde ujęcie oddaje nastrój, elegancję i piękno miasta z fenomenalnym artystycznym polotem i precyzją. Z całego serca i z entuzjazmem polecamy rezerwację za pośrednictwem Travaya każdemu, kto szuka płynnego, najwyższej klasy doświadczenia fotograficznego. To był naprawdę czarujący moment naszej podróży, który będziemy pielęgnować w pamięci na zawsze!Czytaj więcejCzytaj mniej
Mieliśmy wspaniałe doświadczenie z fotografem Travaya podczas naszej sesji ciążowej! Przyjazne, serdeczne podejście sprawiło, że całe doświadczenie było relaksujące, łatwe i przyjemne. Starannie dobrane lokalizacje w mieście sprawiły, że wszystko przebiegło sprawnie, a wskazówki dotyczące pozowania były tak naturalne, że nic nie wydawało się niezręczne ani wymuszone. Zdjęcia wyszły absolutnie przepiękne i nie moglibyśmy być bardziej zadowoleni z rezultatów! Nasz fotograf uchwycił to doświadczenie idealnie i będziemy pielęgnować te wspomnienia przez lata. Zdecydowanie polecamy Travaya każdemu, kto szuka fotografa, a rezerwacja za pośrednictwem Travaya również była wspaniałym doświadczeniem. Dziękujemy za tak cudowny dzień i tak wspaniałe zdjęcia! Janice i DannyCzytaj więcejCzytaj mniej
Mieliśmy wspaniałe doświadczenie z naszym fotografem Travaya! Profesjonalizm i przyjazne podejście sprawiły, że czuliśmy się komfortowo podczas sesji zdjęciowej. Zdjęcia są absolutnie przepiękne i uchwyciły cenne chwile dla naszej rodziny, które będziemy pielęgnować przez lata. Jesteśmy niezmiernie wdzięczni naszemu fotografowi za talent i dbałość o szczegóły. Gorąco polecamy Travaya każdemu, kto szuka pięknych, pełnych znaczenia zdjęć rodzinnych!Czytaj więcejCzytaj mniej

Naprawdę podobała nam się sesja zdjęciowa. Nasz fotograf Travaya był bardzo miły i empatyczny. Wszystko poszło gładko i poradziliśmy sobie świetnie, pomimo złej pogody. Zawsze wiedzieliśmy dokładnie, co robić, a współpraca z naszym fotografem była przyjemnością 🤍

To było naprawdę miłe doświadczenie i nasza pierwsza sesja zdjęciowa w życiu. Nasz fotograf Travaya sprawił, że poczuliśmy się bardzo zrelaksowani i bardzo nam się podobało. Odkryliśmy nawet ukryte miejsca, o których nie mieliśmy pojęcia! Zdjęcia są przepiękne.

Wszystko było bardzo dobre.

To było cudowne doświadczenie! Nasz fotograf z Travaya był bardzo miły, profesjonalny i zawsze chętny do pomocy, dzięki czemu od samego początku czuliśmy się komfortowo. Naprawdę podobało nam się to doświadczenie i jesteśmy szczęśliwi, że stworzyliśmy tak wyjątkowe wspomnienia. Zdecydowanie polecam Travaya! 🧡Czytaj więcejCzytaj mniej

Mieliśmy sesję ciążową z naszą fotografką Travaya i było wspaniale! Od razu wiedziała, czego chcemy i doskonale uchwyciła chwile, które mieliśmy na myśli – to była naprawdę przyjemna sesja ☺️

Źródło: Google

Zarezerwowaliśmy tylko krótką sesję zdjęciową, ale bardzo nam się podobało i samo doświadczenie, i zdjęcia. Fotograf był naprawdę miły i pomógł nam z pozami. Ogólnie rzecz biorąc, to było wspaniałe doświadczenie i zdecydowanie polecam rezerwację u Travaya.

Sesja zdjęciowa z naszą fotografką Travaya była dla nas wspaniałym doświadczeniem. Zrobiliśmy sesję o wschodzie słońca, a ona sprawiła, że czuliśmy się komfortowo i swobodnie. Znalazła idealną równowagę między delikatnym prowadzeniem nas a dawaniem nam przestrzeni na dzielenie się własnymi pomysłami. Była cierpliwa, miła i profesjonalna, dzięki czemu całe doświadczenie było relaksujące i wyjątkowe. Jest również niezwykle utalentowana, a zdjęcia wyszły przepięknie! Uchwyciła tak piękne, naturalne chwile, że będziemy je pielęgnować w pamięci na zawsze. Nie moglibyśmy być bardziej zadowoleni z sesji i efektów. Gorąco polecam!Czytaj więcejCzytaj mniej
Źródło: Google

Mieliśmy cudowną sesję zdjęciową.☺️ Jako osoby, które robiły to po raz pierwszy, bardzo pomocne były dokładne instrukcje dotyczące pozowania, dzięki którym po kilku minutach wszystko było już w porządku. Szczerze polecam to doświadczenie!

Świetnie się bawiliśmy podczas sesji zdjęciowej z Travaya 😍✨. Zaprojektowali po prostu najlepsze lokalizacje i pozy, które uchwyciły nasze najpiękniejsze chwile i pozostawiły po sobie niesamowite wspomnienia w formie zdjęć ☺️❤️. Zdjęcia wyszły rewelacyjnie i po prostu absolutnie pokochaliśmy to doświadczenie 😇. Fotografowie są przemili i osobiście gorąco ich polecam 😊. Bardzo dziękujemy za to niesamowite doświadczenie 🙏🏻✨.Czytaj więcejCzytaj mniej
Mieliśmy niesamowite doświadczenie z Travaya! 🧡 Sesja zdjęciowa była świetną zabawą, a spacer po mieście z fotografem sprawił, że całe doświadczenie było jeszcze bardziej wyjątkowe. Atmosfera była swobodna i komfortowa, a fotograf był niezwykle przyjazny i profesjonalny, co pomogło mi poczuć się pewnie i uchwycić piękne chwile. Absolutnie je uwielbiamy i zawsze będziemy pielęgnować te wspomnienia! 😍✨ Gorąco polecamy Travaya każdemu, kto szuka zabawnej, niezapomnianej i wspaniałej sesji zdjęciowej. Dziękujemy za tak niezapomniane przeżycie! ❤️📸Czytaj więcejCzytaj mniej
Mój chłopak i ja byliśmy zachwyceni sesją zdjęciową. Nasz fotograf Travaya był przemiły, rozmawiał z nami, udzielał wskazówek dotyczących pozowania i sprawił, że czuliśmy się całkowicie swobodnie. Miejsca były piękne i ukazywały zabytki miasta. Na razie widzieliśmy tylko fragment zdjęć, ale jesteśmy zachwyceni – nie możemy się doczekać, aż zobaczymy resztę! Znalazłam sesję na Instagramie i nas zapisałam. Na początku byliśmy trochę zdenerwowani i nie byliśmy pewni, czy się na nią zdecydować, ale teraz jestem bardzo szczęśliwa, że się na to zgodziliśmy. To była nasza pierwsza wspólna sesja zdjęciowa i nie mogła pójść lepiej. Zdecydowanie polecam Travaya każdemu, kto kiedykolwiek rozważał skorzystanie z usług profesjonalnego fotografa. Dziękujemy – jesteśmy naprawdę wdzięczni za tę możliwość.Czytaj więcejCzytaj mniej

Sesja zdjęciowa była cudowna. Nasz fotograf Travaya sprawił, że czuliśmy się bardzo komfortowo, a zdjęcia wyszły naprawdę pięknie ❤️

Nasz fotograf Travaya był przemiły i niezwykle profesjonalny, pięknie uchwycił nasze chwile i sprawił, że czuliśmy się komfortowo. Zdjęcia są niesamowite, a efekty obróbki naprawdę przenoszą nas w inne czasy. Cudownie się bawiliśmy i wszystko było takie proste.

Cieszyliśmy się każdą chwilą naszej sesji zdjęciowej, a efekt jest niesamowity! Nasz fotograf Travaya był zabawny, miły, cierpliwy i pełen pomysłów. Jeśli planujesz zarezerwować sesję zdjęciową, najlepszym wyborem jest Travaya.

Nasz fotograf Travaya był niezwykle profesjonalny i miał już plan i pozy w głowie, więc przechodzenie od jednej pozy do drugiej było łatwe. Spokojny, pozytywny nastrój pomógł nam poczuć się komfortowo, a przez całą sesję zdjęciową panowała przyjazna atmosfera. Szczerze mówiąc, ta atmosfera i wskazówki zrobiły ogromną różnicę w tym doświadczeniu.Czytaj więcejCzytaj mniej

Poznaj Naszych Fotografów Ciążowych w Paryżu

Travaya wybiera fotografów sesji ciążowych w Paryżu na podstawie jakości ich pracy, znajomości miasta i umiejętności tworzenia swobodnej atmosfery. Fotograf delikatnie podpowiada, jak ułożyć dłonie, zadbać o postawę i poruszać się przed aparatem, dając ci czas na oswojenie się z sesją. Przed sesją nasz zespół pomaga ci wybrać odpowiednią okolicę, jasno określone miejsce spotkania i odległość, którą łatwo pokonasz pieszo. Sekwana, Ogród Luksemburski lub spokojniejsza sceneria architektoniczna mogą nadać twoim zdjęciom różny charakter. Opowiedz nam na WhatsAppie, jaki styl i strój preferujesz oraz jakie masz potrzeby praktyczne, nawet jeśli wciąż się zastanawiasz. Pomożemy zaplanować sesję i zorganizujemy ją z odpowiednim fotografem. Po sesji wewnętrzny zespół Travaya zajmujący się obróbką starannie opracuje zdjęcia w naszym naturalnym, ciepłym stylu.

Nasza Kolekcja Sesji Ciążowych w Paryżu

Każda ciąża jest inna i twoja sesja powinna to odzwierciedlać. Możesz wybrać delikatne portrety skupione na brzuszku, szersze kadry z Paryżem w tle albo połączenie obu pomysłów. Galeria może zawierać zbliżenia dłoni na brzuchu, spokojne ujęcia z widokiem na wieżę Eiffla lub chwile z partnerem podczas krótkiego spaceru nad Sekwaną. Opowiedz nam, jaki nastrój zdjęć najbardziej ci odpowiada i kogo chcesz zaprosić do sesji. Fotograf pomoże zaplanować różne kadry w obrębie wybranej okolicy, bez potrzeby pokonywania długiej trasy. Wewnętrzny zespół Travaya opracuje zdjęcia w naszym ciepłym, naturalnym stylu, aby powstała spójna pamiątka z tego etapu życia.

Portret ciążowy z wieżą Eiffla w tle w Paryżu.
Portret ciążowy z wieżą Eiffla w tle w Paryżu.
Portret ciążowy przy piramidzie Luwru w Paryżu.
Portret ciążowy z wieżą Eiffla w tle w Paryżu.
Portret ciążowy przy piramidzie Luwru w Paryżu.

Najpiękniejsze Miejsca na Sesję Ciążową w Paryżu

Wybierz paryską scenerię, która do ciebie pasuje i jest łatwo dostępna. Widok na Wieżę Eiffla tworzy rozpoznawalne tło, ogród wnosi zieleń i łagodniejsze otoczenie, a Sekwana dodaje widoki na rzekę i mosty. Krótka trasa przez Le Marais oferuje historyczne ulice i detale architektoniczne. Zanim podejmiesz decyzję, Travaya pomoże ci ocenić opcje pod kątem dokładnego miejsca spotkania, schodów, odległości do przejścia, tłoku i miejsc, w których można odpocząć. Podczas sesji ciążowej skupienie się na jednej okolicy daje fotografowi przestrzeń do urozmaicania zdjęć, a tobie pozwala zachować komfortowe tempo.

Dziedziniec Luwru

Portret ciążowy przy piramidzie Luwru w Paryżu.

Trocadéro

Portret ciążowy z wieżą Eiffla w tle w Paryżu.

Nabrzeża Sekwany

Portret ciążowy nad Sekwaną z wieżą Eiffla w tle w Paryżu.

FAQ - Sesja Ciążowa w Paryżu

Wszystko, co warto wiedzieć przed rezerwacją sesji ciążowej w Paryżu

Dlaczego Paryż to idealne miejsce na sesję ciążową

Co sprawia, że sesja ciążowa w Paryżu jest tak wyjątkowa?

Scena z sesja ciążowa w Paryż, naturalnie uchwycona na eleganckim tle miasta.

Sesja ciążowa w Paryżu zaplanowana z myślą o tobie

Sesja ciążowa to okazja, aby zatrzymać się i w osobisty sposób zachować ten etap historii twojej rodziny. Być może wyobrażasz sobie spokojny portret z Wieżą Eiffla w oddali, krótki spacer z partnerem nad Sekwaną lub delikatne zdjęcia w ogrodzie. Powiedz zespołowi Travaya, jak wyobrażasz sobie sesję i co sprawiłoby, że byłaby dla ciebie komfortowa. Pomożemy ci wybrać pakiet, okolicę i godzinę rozpoczęcia, a następnie zorganizujemy sesję z fotografem z naszego starannie dobranego zespołu. Jasno określone miejsce spotkania i realistyczna trasa ułatwiają zaplanowanie dnia, dzięki czemu możesz cieszyć się sesją i obecnością bliskich, którzy dzielą z tobą to doświadczenie.

Miękkie światło nad Sekwaną

Sekwana może wnieść do twojej galerii zdjęć ciążowych odbicia na wodzie, mosty i paryskie fasady. Fotograf może połączyć szerszy kadr z portretami z bliska, spokojnym spacerem lub spokojną wspólną chwilą. Światło zmienia się zależnie od terminu sesji, pogody i dokładnego miejsca nad rzeką. Późne popołudnie może pasować do atmosfery, której szukasz, a wcześniejsza sesja może pozwolić na inne tempo w pobliżu popularnych punktów widokowych. Travaya pomaga wybrać odpowiednią godzinę rozpoczęcia i z wyprzedzeniem sprawdza z tobą trasę spaceru. Możemy pozostać w jednej okolicy, dzięki czemu znajdzie się czas na krótkie przerwy i zmiany kadru bez ciągłego przemieszczania się między odległymi miejscami.

Scena z sesja ciążowa w Paryż, naturalnie uchwycona na eleganckim tle miasta.
Scena z sesja ciążowa w Paryż, naturalnie uchwycona na eleganckim tle miasta.

Ogrody i historyczne ulice w komfortowym tempie

Paryż oferuje kilka sposobów na stworzenie łagodniejszej, bardziej kameralnej scenerii. Ogród, taki jak Ogród Luksemburski, wnosi zieleń i alejki, a wybrany zakątek Le Marais — kamienne fasady, drzwi i bardziej dyskretne detale architektoniczne. Dostęp, godziny otwarcia i tłok mogą wpływać na praktyczny plan, dlatego omawiamy dokładną lokalizację dla twojego terminu sesji. Wygodne buty, ubranie dostosowane do pogody i łatwo dostępne miejsce na przerwę pomagają zadbać o wygodę. Jeśli chcesz zmienić strój, powiedz o tym wcześniej, abyśmy mogli uwzględnić potrzebny czas i odpowiednie warunki do przebrania się. Przemyślany plan daje fotografowi przestrzeń do tworzenia różnorodnych zdjęć, a tempo sesji pozostaje dla ciebie komfortowe.

Zdjęcia, które opowiadają historię twojej rodziny

Twoja galeria może obejmować portrety, na których jesteś sama, zdjęcia z partnerem i drobne detale, które mają dla ciebie szczególne znaczenie. Daj znać zespołowi Travaya, jeśli dołączą twoje dzieci albo jeśli chcesz wykorzystać pamiątkę, taką jak maleńkie buciki dla dziecka. Pomożemy ci wybrać pakiet 30-, 60- lub 90-minutowy na podstawie liczby uczestników, tempa i zdjęć, których oczekujesz. Podczas sesji fotograf udziela prostych wskazówek i zostawia przestrzeń na naturalne chwile. Po sesji wewnętrzny zespół Travaya zajmujący się obróbką przygotowuje zdjęcia w naszym ciepłym, naturalnym stylu. Gotowe fotografie otrzymasz w ciągu pięciu dni w prywatnej galerii online — do pobrania, wydrukowania i udostępnienia bliskim.

Scena z sesja ciążowa w Paryż, naturalnie uchwycona na eleganckim tle miasta.